Cher sues record company for unpaid royalties